НУР-СУЛТАН, 16 июл — Sputnik. Пресс-секретарь президента Казахстан Берик Уали принял участие в поэтической эстафете "Абай-челлендж" и бросил вызов сенатору Мухтару Кул-Мухаммеду, заместителю премьер-министра Гульшаре Абдыкаликовой и айтыскеру Ринату Заитову.
Айтыскера Рината Заитова задержали за участие в несанкционированном митинге
"Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Кемелевич (Токаев) уделил большое внимание акции, посвященной 175-летию великого Абая, и поднял эту инициативу на общенациональный уровень. Он также прочитал отрывок из стихотворения Абая Кунанбаева, который вы очень хорошо знаете. Я получил эстафету от советника президента Ерлана Карина, народного артиста Казахстана Тунгышбая Жаманкулова и от павлодарских друзей Нуржана и Руслана, а также от одноклассника", - сказал Уали.
Как началась поэтическая эстафета "Абай-челлендж"
Он также отметил, что каждый казахский ребенок должна поучаствовать в этой акции.
Пресс-секретарь президента прочитал стихотворение "Сенбе жұртқа, тұрса да қанша мақтап" (Разным людям не верь, что тебя вознесут).
Перевод на русский язык:
Разным людям не верь, что тебя вознесут, -
Ведь они же коварно тебя предадут.
Верь себе! И опора и счастье твое –
Это лишь неразлучные разум и труд.
Не пленяйся доверчиво льстивой молвой,
Не гордись незаслуженною похвалой!
Сбитый с толку, ужели обману ты рад, -
Если это не явь, то мираж пред тобой?
Если горе придет, то спины не сгибай!
Если явится радость, достойно встречай!
Загляни в свое сердце - и там, в глубине,
Отыскав жемчуга, береги, не бросай!
